-
1 нагнать
сов.1) прям.; перен. ( кого-что) куып җитү2) (что, кого-чего) куып китерү, куып китереп бер урынга җыю (туплау)3) (что, чего) куу, чыгару•- нагнать страху
- нагнать тоску
- нагнать цену -
2 нагнать
-гоню, -гонишь, παρλθ. χρ. нагнал-ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. нагнать нэт-нанный, βρ: -нан, -а, -о ρ.σ.μ.1. φτάνω, εξισώνομαι.2. (για χρόνο) εξοικονομώ, κερ-ζω, ανακτώ•шофр -ал пять минут ο σωφέρ αναπλήρωσε τα πέντε λεπτά που έχασε.
3. συγκεντρώνω, συναθροίζω, μαζεύω•на базар -ли много скота στο ζωοπάζαρο έφεραν πολλά ζώα•
ветер -ал тучи ο άνεμος μάζεψε σύννεφα.
4. εμπνέω, εμβάλλω• προξενώ•нагнать страх εμπνέω φόβο, εμφοβώ•
нагнать тоску προξενώ θλίψη•
нагнать сон προκαλώ ύπνο.
5. (χτυπώντας) βάζω, περνώ•обручи на бочку βάζω στεφάνια στο βαρέλι.
6. αποστάζω, βγάζω με απόσταξη•нагнать бочку спирта βγάζω με απόσταξη ένα βαρέλι οινόπνευμα.
εκφρ.нагнать цену – ανεβάζω (υψώνω) την τιμή.
См. также в других словарях:
НАГНАТЬ 2 — НАГНАТЬ 2, гоню, гонишь; ал, ала, ало; нагнанный; сов., что и чего. Наготовить перегонкой. Н. дёгтю. Н. спирта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагнать — НАГНАТЬ, гоню, гонишь; ал, ала, ало; нагнанный; совер. 1. кого (что). Догнать, настигнуть. Н. беглеца. 2. что. Наверстать, выполнить то, что не выполнено. Н. упущенное. 3. что и кого (чего). Сгоняя, гоня, сосредоточить в одном месте. Н. овец за… … Толковый словарь Ожегова
нагнать — гоню/, го/нишь; нагна/л, ла/, ло; на/гнанный; нан, а, о; св. см. тж. нагонять, нагоняться, нагонка 1) кого что Настичь кого , что л., поравняться с кем , чем л. двигавшимся впереди; догнать. Пароход нагна … Словарь многих выражений
нагнать — гоню, гонишь; нагнал, ла, ло; нагнанный; нан, а, о; св. 1. кого что. Настичь кого , что л., поравняться с кем , чем л. двигавшимся впереди; догнать. Пароход нагнал баржу. Н. грузовик. Н. группу туристов. Н. приятеля у метро. Н. отряд туристов… … Энциклопедический словарь
